V Bienal de arte joven de Moscú

MATILDE BENMAYOR EN V BIENAL DE MOSCU / julio 2016

crítica

La lista de los  87  jóvenes artistas, que representan a 36 paices, fue anunciada por el curador de la Bienal, Nadim Samman: ” el llamado recibió un abrumador numero de respuestas de todas partes del mundo. Mas de 2000 aplicaciones de más de 80 países fueron  presentadas, y la calidad de las propuestas hizo que la elección final fuera muy difícil. Desde la instalación hasta el vídeo, las colaboraciones interdisciplinarias, la pintura y más, el alcance de los enfoques artísticos fue enorme “.

Según Samman, la final selección de los 87 proyectos, reflejan las más vitales corrientes de arte contemporáneo.  Las obras destacadas se involucran con algunos de los desarrollos culturales más desafiantes de nuestro tiempo, incluyendo desastres ecológicos, la disolución de las distinciones entre “naturaleza” y tecnología, la topografía ineludible de la red y la interacción entre transparencia y opacidad en la era de la información.

 

 The list of 87 young artists and artistic duos, representing 36 countries has been announced by curator of the biennial, Nadim Samman: “The open call received an overwhelming response from artists worldwide. More than 2000 applications from more than 80 countries were submitted, and the quality of the proposals made choosing the final selection a difficult but eye-opening process. Ranging from installation to video, interdisciplinary collaborations, painting and more, the scope of artistic approaches was huge.”

According to Samman, the ultimate selection of 87 projects reflects the most vital currents in today’s contemporary art. The featured works engage with some of most challenging cultural developments of our time – including ecological collapse, the dissolution of distinctions between ‘nature’ and technology, the inescapable topography of the network, and the interplay between transparency and opacity in the information age. 

[Gallery not found]